From marilynn at ices.dk Fri Oct 12 16:55:41 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Fri, 12 Oct 2007 17:55:41 +0200 Subject: [Platforms] German Atair Message-ID: Dear Platform group, I apologize for the silence which was due to a deadline in another project. But I have good news! We have hired a new data manager who will start before Christmas. He will also be involved in this project. Now I will continue with German codes: 06A3 has been designated as a multiple hull code for the Atair. It has been split into 2 codes: 06A7 and 06A8. 06A7: FSAtairDBBIresearch vessel1987-07-13In service August 2007. Length=51.5 m; IMO no. 8521426 06A8: FS>AtairDBBAresearch vessel1962-05-041987-04-29 Best regards, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071012/4965a01c/attachment.html From marilynn at ices.dk Thu Oct 18 12:04:10 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Thu, 18 Oct 2007 13:04:10 +0200 Subject: [Platforms] German Clupea Message-ID: Dear Platform group, The following codes are suggested for two German ships - both with the name Clupea: 06JR: FFKClupeaDBFNresearch vessel1992Federal Research Centre for Fisheries vessel. Active in August 2007 06JS: FFKClupeaYARZresearch vessel1983 1991 Best regards, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071018/a19e47fc/attachment.html From friedrich.nast at bsh.de Thu Oct 18 12:58:36 2007 From: friedrich.nast at bsh.de (Friedrich Nast) Date: Thu, 18 Oct 2007 13:58:36 +0200 Subject: [Platforms] German Clupea In-Reply-To: References: Message-ID: <47174A6C.3030802@bsh.de> Dear All, its just one ship, may look http://de.wikipedia.org/wiki/Clupea_(Forschungsschiff) which was build in 1949 named Erfurt, as Clupea with call sign YARZ 10.01.1983-31.12.1991 fishery research cutter for the IHFRO/DDR, and as Clupea with call sign DBFN since 01.1.1992, still active fishery research cutter for the IOR/Germany. It was always 17,6 mts long Best regards Friedrich --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Friedrich Nast (M42) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3420 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: friedrich.nast at bsh.de --------------------------------------------------------- From rkl at bodc.ac.uk Thu Oct 18 13:24:43 2007 From: rkl at bodc.ac.uk (Roy Lowry) Date: Thu, 18 Oct 2007 13:24:43 +0100 Subject: [Platforms] German Clupea Message-ID: Thanks Friedrich, I hadn't realised thatthe changes I'd found were to do with reunification. However, I think we still need two codes to indicate the change of governance, particularly as the callsign changes or we'll get ourselves in a right mess! Cheers, Roy. >>> Friedrich Nast 10/18/2007 12:58:36 pm >>> Dear All, its just one ship, may look http://de.wikipedia.org/wiki/Clupea_(Forschungsschiff) which was build in 1949 named Erfurt, as Clupea with call sign YARZ 10.01.1983-31.12.1991 fishery research cutter for the IHFRO/DDR, and as Clupea with call sign DBFN since 01.1.1992, still active fishery research cutter for the IOR/Germany. It was always 17,6 mts long Best regards Friedrich --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Friedrich Nast (M42) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3420 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: friedrich.nast at bsh.de --------------------------------------------------------- _______________________________________________ Platforms mailing list Platforms at mailman.nerc-liv.ac.uk http://mailman.nerc-liv.ac.uk/mailman/listinfo/platforms From marilynn at ices.dk Thu Oct 18 14:27:14 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Thu, 18 Oct 2007 15:27:14 +0200 Subject: [Platforms] German Clupea In-Reply-To: References: Message-ID: Hi everyone, After Friedrich and Roy's emails, I have made the following changes: 06JR: FFKClupeaDBFNYARZresearch vessel1992-01-01 Built in 1949 as the Erfurt. Then named Clupea with call sign YARZ in service from 1983-01-10 to 1991-12-31 for IHFRO/DDR. Call sign DBFN since 1992-01-01 for IOR/Germany. Active in August 2007. Length 17.6 meters 06JS: FFKClupeaYARZresearch vessel1983-01-10 1991-12-31 Built in 1949 as the Erfurt. Then named Clupea with call sign YARZ in service from 1983-01-10 to 1991-12-31 for IHFRO/DDR. Call sign DBFN since 1992-01-01 for IOR/Germany. Active in August 2007. Length 17.6 meters Cheers, Marilynn ________________________________ From: platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk [mailto:platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk] On Behalf Of Marilynn S?rensen Sent: 18 October 2007 13:04 To: platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk Subject: [Platforms] German Clupea Dear Platform group, The following codes are suggested for two German ships - both with the name Clupea: 06JR: FFKClupeaDBFNresearch vessel1992Federal Research Centre for Fisheries vessel. Active in August 2007 06JS: FFKClupeaYARZresearch vessel1983 1991 Best regards, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 ________________________________ Denne mail er blevet scannet af http://www.virus112.com ________________________________ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071018/de65ea9e/attachment.html From marilynn at ices.dk Thu Oct 18 14:56:18 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Thu, 18 Oct 2007 15:56:18 +0200 Subject: [Platforms] German Gauss Message-ID: Dear Platform group, Additional information has been received for the C.F. GAUSS: 07GA: C.F. GAUSSY7BO1990-11-15 Owned by the Seehydrogaphischer Dienst Rostock --------------- 06GA has been designated as a multiple hull code for the Gauss. It has been split into 2 codes: 06G1 and 06G2 06G1: FSDBFBresearch vessel1949-06-121979-12-20 06G2: FSDBBXresearch vessel1980-05-062006-11-27Research vessel built 1980, owned and operated by the Federal Ministry of Transport, Building and Housing until 2007-05-02. length 68.9m. Lloyds: from 2007-05-03 flag is Gibraltor with name Fugro Gauss and call sign ZDIA4. IMO 7824883. Mitch, could you OK this? Thanks, Best regards, Marilynn -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071018/9bab8c5a/attachment.html From marilynn at ices.dk Thu Oct 18 18:01:38 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Thu, 18 Oct 2007 19:01:38 +0200 Subject: [Platforms] German Walther Herwigs Message-ID: Dear Platform group, >From the explanations in Anne's list of German Walther Herwigs, I have come to the conclusion that there will always be confusion with the old codes. Therefore, 06WH and 06HW will be designated "multiple hulls". The following are suggested: 06W1: Walther Herwig I Walther Herwig I FFSDBFRresearch vessel 1963-10-28 1972-10-16 Used by Federal Research Centre for Fisheries. Renamed Anton Dohrn II in 1972. From Lloyds: IMO 5429469 - Became UK Lancella/Falklands Right/Brucella. 06W2: Walther Herwig II Walther Herwig II FFSDBFPresearch vessel 1972-10-30 1994-01-07 Used by Federal Research Centre for Fisheries. From Lloyds: IMO 7211438 - Became Norwegian in 1997. 06NI: Walther Herwig III Walther Herwig IIIFFSDBFRresearch vessel1993Title FFS. Research vessel used by Federal Research Centre for Fisheries. Built 1993, active as at Aug 2007. Length 64.5m. Owned by the Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture. Operated by the Federal Agency of Agriculture and Food (BLE), Hamburg. From Lloyds: IMO 9048392 . Best wishes, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071018/27234049/attachment-0001.html From MJesus.garcia at md.ieo.es Fri Oct 19 08:40:01 2007 From: MJesus.garcia at md.ieo.es (=?iso-8859-1?Q?Mar=EDa_Jes=FAs_Garc=EDa?=) Date: Fri, 19 Oct 2007 09:40:01 +0200 Subject: [Platforms] NEW entry ( B/O EMMA BARDAN) Message-ID: <6A3F4494B3E5D841B6A66A421ACCAAF60398CC04@correo.md.ieo.es> Dear Platform group This is the information for a new ship *************************** Name: EMMA BARDAN Call Sign: ECJU Class: Research Vessel Commissioned: January 2006 Owner: Secretaria General de Pesca Maritima. MAPA Length: 29 meters **************************** Un saludo, Mar?a Jes?s Instituto Espa?ol de Oceanograf?a La informaci?n contenida en este e-mail y sus ficheros adjuntos es totalmente confidencial y no deber?a ser usado si no fuera usted alguno de los destinatarios. Si ha recibido este e-mail por error, por favor avise al remitente y b?rrelo de su buz?n o de cualquier otro medio de almacenamiento. This email is confidential and should not be used by anyone who is not the original intended recipient. If you have received this e-mail in error please inform the sender and delete it from your mailbox or any other storage mechanism. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071019/811fd5b1/attachment.html From MJesus.garcia at md.ieo.es Fri Oct 19 08:50:02 2007 From: MJesus.garcia at md.ieo.es (=?iso-8859-1?Q?Mar=EDa_Jes=FAs_Garc=EDa?=) Date: Fri, 19 Oct 2007 09:50:02 +0200 Subject: [Platforms] RV: NEW entry ( B/O EMMA BARDAN) Message-ID: <6A3F4494B3E5D841B6A66A421ACCAAF60398CC07@correo.md.ieo.es> Dear platform group. In relation with the ship : EMMA BARDAN, I forget the information for the country. Country: Spain Un saludo, Mar?a Jes?s -----Mensaje original----- De: Mar?a Jes?s Garc?a [mailto:MJesus.garcia at md.ieo.es] Enviado el: 19 October 2007 09:40 Para: 'Marilynn S?rensen' CC: 'platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk' Asunto: [Platforms] NEW entry ( B/O EMMA BARDAN) Dear Platform group This is the information for a new ship *************************** Name: EMMA BARDAN Call Sign: ECJU Class: Research Vessel Commissioned: January 2006 Owner: Secretaria General de Pesca Maritima. MAPA Length: 29 meters **************************** Un saludo, Mar?a Jes?s Instituto Espa?ol de Oceanograf?a La informaci?n contenida en este e-mail y sus ficheros adjuntos es totalmente confidencial y no deber?a ser usado si no fuera usted alguno de los destinatarios. Si ha recibido este e-mail por error, por favor avise al remitente y b?rrelo de su buz?n o de cualquier otro medio de almacenamiento. This email is confidential and should not be used by anyone who is not the original intended recipient. If you have received this e-mail in error please inform the sender and delete it from your mailbox or any other storage mechanism. La informaci?n contenida en este e-mail y sus ficheros adjuntos es totalmente confidencial y no deber?a ser usado si no fuera usted alguno de los destinatarios. Si ha recibido este e-mail por error, por favor avise al remitente y b?rrelo de su buz?n o de cualquier otro medio de almacenamiento. This email is confidential and should not be used by anyone who is not the original intended recipient. If you have received this e-mail in error please inform the sender and delete it from your mailbox or any other storage mechanism. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071019/1cd12ec8/attachment.html From marilynn at ices.dk Fri Oct 19 11:25:05 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Fri, 19 Oct 2007 12:25:05 +0200 Subject: [Platforms] German Planet Message-ID: Hi everyone, There are a number of German ships called Planet including a new one which no one has requested a code for. In order to avoid confusion later, I am also suggesting a code for the new Planet which according to Lloyds is also a research vessel. If anyone has objections to this please let me know. 06PL is designated as multiple hulls. 06PC: Planet DRAY 1982-01-01 06P2: Planet DSCZ1967-04-151981-12-31 06P3: Planet DRLAresearch vesselBuilt 2004, IMO 9245732, length 73 meters Cheers, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071019/8bbbbc72/attachment-0001.html From friedrich.nast at bsh.de Fri Oct 19 11:53:05 2007 From: friedrich.nast at bsh.de (Friedrich Nast) Date: Fri, 19 Oct 2007 12:53:05 +0200 Subject: [Platforms] German Walther Herwigs In-Reply-To: References: Message-ID: <47188C91.8090008@bsh.de> Dear Marilynn and all, your suggestions are fine for Walther Herwig 1, 2 and 3, although I was surprised that after 06W1 and 06W2 not, as expected, 06W3 followed, but 06NI, wouldnt it fit better as 06W3? And for the Walther Herwig 3 we could add commissioned>1993-12-01 Best regards Friedrich --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Friedrich Nast (M42) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3420 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: friedrich.nast at bsh.de --------------------------------------------------------- From friedrich.nast at bsh.de Fri Oct 19 12:31:45 2007 From: friedrich.nast at bsh.de (Friedrich Nast) Date: Fri, 19 Oct 2007 13:31:45 +0200 Subject: [Platforms] German Planet In-Reply-To: References: Message-ID: <471895A1.6050607@bsh.de> Dear all, I have to check, but to my knowledge its just two ships with three call signs, but I will look it up. F. --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Friedrich Nast (M42) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3420 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: friedrich.nast at bsh.de --------------------------------------------------------- From rkl at bodc.ac.uk Fri Oct 19 12:42:56 2007 From: rkl at bodc.ac.uk (Roy Lowry) Date: Fri, 19 Oct 2007 12:42:56 +0100 Subject: [Platforms] German Walther Herwigs Message-ID: Hi Friedrich, The reason for 06NI was that our American friends had already used it for WH3 and so by following them we save them having to make changes to their system with little cost to anybody else. Cheers, Roy. >>> Friedrich Nast 10/19/2007 11:53 am >>> Dear Marilynn and all, your suggestions are fine for Walther Herwig 1, 2 and 3, although I was surprised that after 06W1 and 06W2 not, as expected, 06W3 followed, but 06NI, wouldnt it fit better as 06W3? And for the Walther Herwig 3 we could add commissioned>1993-12-01 Best regards Friedrich --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Friedrich Nast (M42) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3420 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: friedrich.nast at bsh.de --------------------------------------------------------- _______________________________________________ Platforms mailing list Platforms at mailman.nerc-liv.ac.uk http://mailman.nerc-liv.ac.uk/mailman/listinfo/platforms From Francis.Mitchell at noaa.gov Fri Oct 19 13:02:30 2007 From: Francis.Mitchell at noaa.gov (francis Mitchell) Date: Fri, 19 Oct 2007 08:02:30 -0400 Subject: [Platforms] German Walther Herwigs In-Reply-To: References: Message-ID: <47189CD6.7060704@noaa.gov> All: We have assigned these codes which are included *in* our data . We no longer do this but as you can see, we cannot go back and re-code these. A lot of the previous (recent) suggestions are these re-numbering. We cannot change 06WH and 06HW. Regards, =Mitch= Marilynn S?rensen wrote: > > Dear Platform group, > > From the explanations in Anne's list of German Walther Herwigs, I have > come to the conclusion that there will always be confusion with the > old codes. > > Therefore, 06WH and 06HW will be designated "multiple hulls". > > The following are suggested: > > *06W1:* Walther Herwig I > > Walther Herwig I > FFSDBFRresearch > vessel 1963-10-28 > 1972-10-16 Used by Federal > Research Centre for Fisheries. Renamed Anton Dohrn II in 1972. From > Lloyds: IMO 5429469 - Became UK Lancella/Falklands Right/Brucella. > > *06W2:* Walther Herwig II > > Walther Herwig II > FFSDBFPresearch > vessel 1972-10-30 > 1994-01-07 Used by Federal > Research Centre for Fisheries. From Lloyds: IMO 7211438 - Became > Norwegian in 1997. > > > > *06NI:* Walther Herwig III > > Walther Herwig > IIIFFSDBFRresearch > vessel1993Title FFS. > Research vessel used by Federal Research Centre for Fisheries. Built > 1993, active as at Aug 2007. Length 64.5m. Owned by the Federal > Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture. Operated by > the Federal Agency of Agriculture and Food (BLE), Hamburg. From > Lloyds: IMO 9048392 . > > Best wishes, > Marilynn > > ---------------------------------------------------------- > Marilynn S?rensen > Data Manager > International Council for the Exploration of the Sea > H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. > Denmark > > Direct tel: +45 33 38 67 20 > > > > > > > > > > > > > > > > -- Francis Mitchell NOAA National Oceanographic Data Center 1315 East West Highway, SSMC3, Room 4637 Silver Spring, MD 20910 301-713-3272 x113 From marilynn at ices.dk Fri Oct 19 13:40:03 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Fri, 19 Oct 2007 14:40:03 +0200 Subject: [Platforms] Coding In-Reply-To: <47188C91.8090008@bsh.de> References: <47188C91.8090008@bsh.de> Message-ID: Hi Platform group, In general, I try to keep in mind that we need to: 1) keep the use of extra codes down to a minimum 2) allow databases to keep their own codes intact 3) allow tracking to detail data via multiple hull codes in the ICES code tables 4) keep tracking as simple as possible 5) remember that there is no information implied in any code and the 2 digit codes have limited numbers available. So, sometimes the coding may not be as straightforward as first expected. Thanks Friedrich for the added information. Best regards, Marilynn -----Original Message----- Hi Friedrich, The reason for 06NI was that our American friends had already used it for WH3 and so by following them we save them having to make changes to their system with little cost to anybody else. Cheers, Roy. -----Original Message----- From: Friedrich Nast [mailto:friedrich.nast at bsh.de] Sent: 19 October 2007 12:53 To: Marilynn S?rensen Cc: platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk Subject: Re: [Platforms] German Walther Herwigs Dear Marilynn and all, your suggestions are fine for Walther Herwig 1, 2 and 3, although I was surprised that after 06W1 and 06W2 not, as expected, 06W3 followed, but 06NI, wouldnt it fit better as 06W3? And for the Walther Herwig 3 we could add commissioned>1993-12-01 Best regards Friedrich --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Friedrich Nast (M42) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3420 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: friedrich.nast at bsh.de --------------------------------------------------------- **************************************************************************** Denne mail er blevet scannet af http://www.virus112.com **************************************************************************** From marilynn at ices.dk Fri Oct 19 14:28:51 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Fri, 19 Oct 2007 15:28:51 +0200 Subject: [Platforms] German Solea Message-ID: Hi again Platform group, The next ships to sort out are the German Solea. 06SO has been designated multiple hulls. 06S1: FFKDBFI1974-05-162004-06-01Federal Research Centre for Fisheries vessel. Replaced by new vessel of same name in June 2004. Length 35.37m. 06SL: FFSDBFH2004-06-11Federal Research Centre for Fisheries vessel. Active in August 2007. Length 42.7m, IMO 9314583. Mitch and Anne, please note the IMO number found at Lloyds for 06SL is 9314583. Best regards, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071019/2aa7c766/attachment.html From Francis.Mitchell at noaa.gov Fri Oct 19 14:45:51 2007 From: Francis.Mitchell at noaa.gov (francis Mitchell) Date: Fri, 19 Oct 2007 09:45:51 -0400 Subject: [Platforms] German Solea In-Reply-To: References: Message-ID: <4718B50F.7040106@noaa.gov> All: We have included these in our ship codes. Thanks, =Mitch= Marilynn S?rensen wrote: > > Hi again Platform group, > > The next ships to sort out are the German Solea. > > 06SO has been designated multiple hulls. > > 06S1: > > FFKDBFI1974-05-162004-06-01Federal > Research Centre for Fisheries vessel. Replaced by new vessel of same > name in June 2004. Length 35.37m. > > 06SL: > > FFSDBFH2004-06-11Federal > Research Centre for Fisheries vessel. Active in August 2007. Length > 42.7m, IMO 9314583. > > Mitch and Anne, please note the IMO number found at Lloyds for 06SL is > 9314583. > > Best regards, > Marilynn > > ---------------------------------------------------------- > Marilynn S?rensen > Data Manager > International Council for the Exploration of the Sea > H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. > Denmark > > Direct tel: +45 33 38 67 20 > > > > > > > > > > > > -- Francis Mitchell NOAA National Oceanographic Data Center 1315 East West Highway, SSMC3, Room 4637 Silver Spring, MD 20910 301-713-3272 x113 From Francis.Mitchell at noaa.gov Fri Oct 19 14:58:29 2007 From: Francis.Mitchell at noaa.gov (francis Mitchell) Date: Fri, 19 Oct 2007 09:58:29 -0400 Subject: [Platforms] NEW entry ( B/O EMMA BARDAN) In-Reply-To: <6A3F4494B3E5D841B6A66A421ACCAAF60398CC04@correo.md.ieo.es> References: <6A3F4494B3E5D841B6A66A421ACCAAF60398CC04@correo.md.ieo.es> Message-ID: <4718B805.7040206@noaa.gov> All: I have entered this vessel in NODC codes as 29EB. Thanks, =Mitch= Mar?a Jes?s Garc?a wrote: > > Dear Platform group > > This is the information for a new ship > > *************************** > > Name: EMMA BARDAN > > Call Sign: ECJU > > Class: Research Vessel > > Commissioned: January 2006 > > Owner: Secretaria General de Pesca Maritima. MAPA > > Length: 29 meters > > **************************** > > Un saludo, Mar?a Jes?s > > Instituto Espa?ol de Oceanograf?a > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > La informaci?n contenida en este e-mail y sus ficheros adjuntos es > totalmente confidencial y no deber?a ser usado si no fuera usted > alguno de los destinatarios. Si ha recibido este e-mail por error, por > favor avise al remitente y b?rrelo de su buz?n o de cualquier otro > medio de almacenamiento. This email is confidential and should not be > used by anyone who is not the original intended recipient. If you have > received this e-mail in error please inform the sender and delete it > from your mailbox or any other storage mechanism. > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Platforms mailing list > Platforms at mailman.nerc-liv.ac.uk > http://mailman.nerc-liv.ac.uk/mailman/listinfo/platforms -- Francis Mitchell NOAA National Oceanographic Data Center 1315 East West Highway, SSMC3, Room 4637 Silver Spring, MD 20910 301-713-3272 x113 From Francis.Mitchell at noaa.gov Fri Oct 19 15:06:23 2007 From: Francis.Mitchell at noaa.gov (francis Mitchell) Date: Fri, 19 Oct 2007 10:06:23 -0400 Subject: [Platforms] German Clupea In-Reply-To: References: Message-ID: <4718B9DF.8@noaa.gov> Hi: I have entered these as given in the list here. Thanks, =Mitch= Marilynn S?rensen wrote: > Hi everyone, > > After Friedrich and Roy's emails, I have made the following changes: > ** > *06JR:* > FFKClupeaDBFN callsign>YARZresearch > vessel1992-01-01 Built in > 1949 as the Erfurt. Then named Clupea with call sign YARZ in service > from 1983-01-10 to 1991-12-31 for IHFRO/DDR. Call sign DBFN since > 1992-01-01 for IOR/Germany. Active in August 2007. Length 17.6 > meters > > *06JS*: > FFKClupeaYARZresearch > vessel1983-01-10 > 1991-12-31 Built in 1949 as > the Erfurt. Then named Clupea with call sign YARZ in service from > 1983-01-10 to 1991-12-31 for IHFRO/DDR. Call sign DBFN since > 1992-01-01 for IOR/Germany. Active in August 2007. Length 17.6 > meters > > Cheers, > Marilynn > > ------------------------------------------------------------------------ > *From:* platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk > [mailto:platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk] *On Behalf Of > *Marilynn S?rensen > *Sent:* 18 October 2007 13:04 > *To:* platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk > *Subject:* [Platforms] German Clupea > > Dear Platform group, > > The following codes are suggested for two German ships - both with the > name Clupea: > > *06JR:* > FFKClupeaDBFNresearch > vessel1992Federal Research > Centre for Fisheries vessel. Active in August 2007 > > *06JS*: > FFKClupeaYARZresearch > vessel1983 > 1991 > > Best regards, > Marilynn > ---------------------------------------------------------- > Marilynn S?rensen > Data Manager > International Council for the Exploration of the Sea > H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. > Denmark > > Direct tel: +45 33 38 67 20 > > > > ------------------------------------------------------------------------ > Denne mail er blevet scannet af http://www.virus112.com > ------------------------------------------------------------------------ > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Platforms mailing list > Platforms at mailman.nerc-liv.ac.uk > http://mailman.nerc-liv.ac.uk/mailman/listinfo/platforms -- Francis Mitchell NOAA National Oceanographic Data Center 1315 East West Highway, SSMC3, Room 4637 Silver Spring, MD 20910 301-713-3272 x113 From marilynn at ices.dk Fri Oct 19 15:17:38 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Fri, 19 Oct 2007 16:17:38 +0200 Subject: [Platforms] =?iso-8859-1?q?German_Uth=F6rn?= Message-ID: Dear Platform group, The German Uth?rn has been corrected to include an "?" and the following proposed: 06UT designated as multiple hulls 06U1: Uth?rn DBFN1947-01-01 1982-08-20 Length 24.02m 06UN: Uth?rn DBCH commissioned>1982Length 30.5m. From Lloyds IMO 8100648 Best wishes, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071019/f0918cb5/attachment.html From marilynn at ices.dk Fri Oct 19 16:24:31 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Fri, 19 Oct 2007 17:24:31 +0200 Subject: [Platforms] German Meerkatze Message-ID: Dear Platform group, Some additional information on the German Meerkatze : 06MR - corrected from "Meerkatze II" to "Meerkatze" DBFM1977-12-09Built 1977. Length 77m, IMO 7600574 confirmed active in August 2007 06AI - Meerkatze II DBFO research vessel 1972-11-01 1977-12-31 Anton Dohrn I That should conclude the German requests from Anne. Cheers, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071019/b0bf2b0e/attachment.html From marilynn at ices.dk Fri Oct 19 16:39:52 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Fri, 19 Oct 2007 17:39:52 +0200 Subject: [Platforms] Spanish EMMA BARDAN In-Reply-To: <6A3F4494B3E5D841B6A66A421ACCAAF60398CC07@correo.md.ieo.es> References: <6A3F4494B3E5D841B6A66A421ACCAAF60398CC07@correo.md.ieo.es> Message-ID: Hi Platform group, Mitch from NODC has suggested code 29EB for the Spanish EMMA BARDAN. 29EB: B/OEMMA BARDANECJUresearch vessel2006-01 Title B/O. Built 2005, Owner: Secretaria General de Pesca Maritima (MAPA) Length: 29 meters. From Lloyds IMO 9335379 Best regards, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 ________________________________ From: platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk [mailto:platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk] On Behalf Of Mar?a Jes?s Garc?a Sent: 19 October 2007 09:50 To: 'platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk' Subject: [Platforms] RV: NEW entry ( B/O EMMA BARDAN) Dear platform group. In relation with the ship : EMMA BARDAN, I forget the information for the country. Country: Spain Un saludo, Mar?a Jes?s -----Mensaje original----- De: Mar?a Jes?s Garc?a [mailto:MJesus.garcia at md.ieo.es] Enviado el: 19 October 2007 09:40 Para: 'Marilynn S?rensen' CC: 'platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk' Asunto: [Platforms] NEW entry ( B/O EMMA BARDAN) Dear Platform group This is the information for a new ship *************************** Name: EMMA BARDAN Call Sign: ECJU Class: Research Vessel Commissioned: January 2006 Owner: Secretaria General de Pesca Maritima. MAPA Length: 29 meters **************************** Un saludo, Mar?a Jes?s Instituto Espa?ol de Oceanograf?a ________________________________ Denne mail er blevet scannet af http://www.virus112.com ________________________________ La informaci?n contenida en este e-mail y sus ficheros adjuntos es totalmente confidencial y no deber?a ser usado si no fuera usted alguno de los destinatarios. Si ha recibido este e-mail por error, por favor avise al remitente y b?rrelo de su buz?n o de cualquier otro medio de almacenamiento. This email is confidential and should not be used by anyone who is not the original intended recipient. If you have received this e-mail in error please inform the sender and delete it from your mailbox or any other storage mechanism. La informaci?n contenida en este e-mail y sus ficheros adjuntos es totalmente confidencial y no deber?a ser usado si no fuera usted alguno de los destinatarios. Si ha recibido este e-mail por error, por favor avise al remitente y b?rrelo de su buz?n o de cualquier otro medio de almacenamiento. This email is confidential and should not be used by anyone who is not the original intended recipient. If you have received this e-mail in error please inform the sender and delete it from your mailbox or any other storage mechanism. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071019/a2a0d30d/attachment-0001.html From friedrich.nast at bsh.de Mon Oct 22 12:16:03 2007 From: friedrich.nast at bsh.de (Friedrich Nast) Date: Mon, 22 Oct 2007 13:16:03 +0200 Subject: [Platforms] German Planet In-Reply-To: References: Message-ID: <471C8673.4060504@bsh.de> Hi Marilynn, as I already kind of thought, its just two vessels with three callsigns. I would suggest as with WH 1-3 06PL is designated as multiple hulls. 06P1: PlanetDSCZresearch vessel1967-04-15 1981-12-31Length 80.6m.Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel. Same ship as 06P2, change of callsign. 06P2: PlanetDRAYresearch vessel1982-01-01 2004-03-31Length 80.6m.Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel. Same ship as 06P1, change of callsign. 06P3: PlanetDRLAresearch vessel2005-05-31 Length 73m.Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel.IMO 9245732. If not the codes, I hope given you some more details. I also hope there are not any data from the very first Planet (1905-1914), but that could be then 06P0.. Best regards Friedrich --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Friedrich Nast (M42) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3420 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: friedrich.nast at bsh.de --------------------------------------------------------- From marilynn at ices.dk Mon Oct 22 14:42:12 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Mon, 22 Oct 2007 15:42:12 +0200 Subject: [Platforms] German Planet In-Reply-To: References: Message-ID: Dear Platform group, Thank you Friedrich for the extra information for the Planet(s). Two of them are the same vessel with different call signs. Please use the following codes for the Planet(s) since others are already in use: 06PL is designated as multiple hulls. 06PC: Planet DRAY research vessel> 1982-01-01 2004-03-31 DSCZ Length 80.6m. Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel. Same ship as 06P2, change of callsign. 06P2: Planet DSCZ research vessel> 1967-04-151981-12-31 Length 80.6m. Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel. Same ship as 06PC, change of callsign. 06P3: Planet DRLAresearch vessel 2005-05-31 Built 2004, IMO 9245732, length 73 meters, Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel. Friedrich also mentioned that there was an earlier Planet (1905-1914). Does anyone need a code for this vessel? Kind regards, Marilynn ________________________________ From: platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk [mailto:platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk] On Behalf Of Marilynn S?rensen Sent: 19 October 2007 12:25 To: platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk Subject: [Platforms] German Planet Hi everyone, There are a number of German ships called Planet including a new one which no one has requested a code for. In order to avoid confusion later, I am also suggesting a code for the new Planet which according to Lloyds is also a research vessel. If anyone has objections to this please let me know. 06PL is designated as multiple hulls. 06PC: Planet DRAY 1982-01-01 06P2: Planet DSCZ1967-04-151981-12-31 06P3: Planet DRLAresearch vesselBuilt 2004, IMO 9245732, length 73 meters Cheers, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 ________________________________ Denne mail er blevet scannet af http://www.virus112.com ________________________________ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071022/2e590685/attachment.html From friedrich.nast at bsh.de Mon Oct 22 15:26:42 2007 From: friedrich.nast at bsh.de (Friedrich Nast) Date: Mon, 22 Oct 2007 16:26:42 +0200 Subject: [Platforms] German Gauss In-Reply-To: References: Message-ID: <471CB322.7040006@bsh.de> Hi Marilynn, some additional information I submit for Carl Fr. Gauss (right name), which was in operation in the GDR, but continued also after the re-unification.. 07GA: CARL FR. GAUSSY7BO1976-04-15 1990-11-15 Survey ship.Length 56,7m, 463 tonns. Owned by the Seehydrogaphischer Dienst Rostock, continued as CARL FR. GAUSS with callsign DBKO 07G..: CARL FR. GAUSSDBKO1990-11-16 1995-01-23 Survey ship.Length 56,7m, 463 tonns. Owned by the Federal Ministry of Transport, the former CARL FR. GAUSS with callsign Y7BO --------------- 06GA has been designated as a multiple hull code for the Gauss. It has been split into 2 codes: 06G1 and 06G2 06G1: GAUSSFSDBFBresearch vessel1949-06-121979-12-20survey and research ship,owned by the Federal Ministry of Transport, operated by the German Hydrographic Institute. Length 57m. 06G2: FSDBBXresearch vessel1980-05-062006-11-27Research vessel built 1980, owned by the Federal Ministry of Transport, Building and Housing and operated by the Federal Maritime and Hydrographic Agency until 2007-05-02. Length 68.9m. Lloyds: from 2007-05-03 flag is Gibraltar with name Fugro Gauss and call sign ZDIA4. IMO 7824883. Best regards Friedrich --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Friedrich Nast (M42) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3420 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: friedrich.nast at bsh.de --------------------------------------------------------- From marilynn at ices.dk Tue Oct 23 15:16:01 2007 From: marilynn at ices.dk (=?iso-8859-1?Q?Marilynn_S=F8rensen?=) Date: Tue, 23 Oct 2007 16:16:01 +0200 Subject: [Platforms] German Planet In-Reply-To: References: Message-ID: Dear Platform group, Now that the German Planet(s) with call signs DRAY and DSCZ have turned out to be the same vessel, the 06PL designation as "multiple hull" is not necessary. I have, however, already entered the codes in our database and can not change the code suggestions. 06PL will therefore have the following attributes: Planet research vessel Notes>Same vessel as 06PC and 06P2, multiple call signs There are a number of codes that refer to the same vessel. We have added a linking table in RECO so that these can be easier to track. We have planned to develop an interface to show the "multiple hull" and "same vessel" links in 2008. Best regards, Marilynn ________________________________ From: platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk [mailto:platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk] On Behalf Of Marilynn S?rensen Sent: 22 October 2007 15:42 To: platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk Subject: Re: [Platforms] German Planet Dear Platform group, Thank you Friedrich for the extra information for the Planet(s). Two of them are the same vessel with different call signs. Please use the following codes for the Planet(s) since others are already in use: 06PL is designated as multiple hulls. 06PC: Planet DRAY research vessel> 1982-01-01 2004-03-31 DSCZ Length 80.6m. Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel. Same ship as 06P2, change of callsign. 06P2: Planet DSCZ research vessel> 1967-04-151981-12-31 Length 80.6m. Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel. Same ship as 06PC, change of callsign. 06P3: Planet DRLAresearch vessel 2005-05-31 Built 2004, IMO 9245732, length 73 meters, Owned by the German Navy Research Institute (FWG), Kiel. Friedrich also mentioned that there was an earlier Planet (1905-1914). Does anyone need a code for this vessel? Kind regards, Marilynn ________________________________ From: platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk [mailto:platforms-bounces at biwebs1.nerc-liv.ac.uk] On Behalf Of Marilynn S?rensen Sent: 19 October 2007 12:25 To: platforms at biwebs1.nerc-liv.ac.uk Subject: [Platforms] German Planet Hi everyone, There are a number of German ships called Planet including a new one which no one has requested a code for. In order to avoid confusion later, I am also suggesting a code for the new Planet which according to Lloyds is also a research vessel. If anyone has objections to this please let me know. 06PL is designated as multiple hulls. 06PC: Planet DRAY 1982-01-01 06P2: Planet DSCZ1967-04-151981-12-31 06P3: Planet DRLAresearch vesselBuilt 2004, IMO 9245732, length 73 meters Cheers, Marilynn ---------------------------------------------------------- Marilynn S?rensen Data Manager International Council for the Exploration of the Sea H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. Denmark Direct tel: +45 33 38 67 20 ________________________________ Denne mail er blevet scannet af http://www.virus112.com ________________________________ ________________________________ Denne mail er blevet scannet af http://www.virus112.com ________________________________ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mailman.nerc-liv.ac.uk/pipermail/platforms/attachments/20071023/22680504/attachment.html From rkl at bodc.ac.uk Wed Oct 24 13:14:16 2007 From: rkl at bodc.ac.uk (Roy Lowry) Date: Wed, 24 Oct 2007 13:14:16 +0100 Subject: [Platforms] 'New' UK ships Message-ID: Hi Marilynn, We've got CSR forms from the following and so need codes MFV Enterprise MFVfishing vesselFR365Fishing vessel chartered on several occasions by FRS Aberdeen Marine Laboratory FV Angelle Marie FVfishing vesselFishing vessel chartered regularly by Lowestoft Fisheries Laboratory MFV Unity MFVfishing vesselFishing vessel chartered on several occasions by FRS Aberdeen Marine Laboratory MV Bon Accord MVresearch vesselCommercial geophysical survey ship chartered by IOS Taunton MFV Heather Sprig MFVBCK181Fishing vessel chartered regularly by FRS Aberdeen Marine Laboratory Cheers, Roy. From frke at bodc.ac.uk Wed Oct 24 15:04:26 2007 From: frke at bodc.ac.uk (Francis Kellie) Date: Wed, 24 Oct 2007 15:04:26 +0100 Subject: [Platforms] update to request for new UK ship Heather Sprig Message-ID: Hi Marilynn, Futher to Roy's request for new UK codes for ships, we have CSR's relating to two different vessels called Heather Sprig. Please can you issue two codes for MFV Heather Sprig... revised details below: MFV Heather Sprig MFV1989BCK181Fishing vessel chartered regularly by FRS Aberdeen Marine Laboratory, length 18m. MFV Heather Sprig MFVBCK153Fishing vessel chartered by FRS Aberdeen Marine Laboratory during 1985. With kind regards Frances From Francis.Mitchell at noaa.gov Thu Oct 25 14:48:37 2007 From: Francis.Mitchell at noaa.gov (francis Mitchell) Date: Thu, 25 Oct 2007 09:48:37 -0400 Subject: [Platforms] New russian ships Message-ID: <47209EB5.7060806@noaa.gov> Marilynn and All: Here are some *new* russian ships; the first series of codes , i.e. 9282 thru 9304 are Syd Lev.' codes. Mitch, I have entered 23 ships into the OCL shipnames.i file. Entries made as follows: 9282 90KI ALEKSEY CHIRIKOV 9283 90DM DK-106 9284 90DO FYODOR LITKE (Call sigh UCDJ; built 12/20/1970; IMO 7020085) 9285 90E1 G-27 9286 90E4 KASATKA 9287 90E5 KORABL-2 9288 90E6 KORABL-1 9289 90E7 LEBED 9290 90E8 MASHUK (built 1936; renamed Astrey 2006 call sigh UGQE; IMO 8941705) 9291 90E9 OKA 9292 90FA OLEGON 9293 90F1 OPUKHA 9294 90F2 ORLOVKA 9295 90F3 RUMB 9296 90F4 SIVUCH 9297 90F5 SOSUNOV 9298 90F6 SRT-1035 9299 90GH SRT-340 9300 90GJ SRT-396 9301 90GL SRTM 8-432 (Call sigh UDVH; built 1965; IMO 6900953) 9302 90GN UGOLSCHIK 9303 90GX YUZHNYI 9304 90GW SRTM 8-438 Please assign NODC codes for the above ships. When you enter the information into the AMS, please include the OC5 codes. -- Francis Mitchell Data Officer NOAA National Oceanographic Data Center 1315 East West Highway, SSMC3, Room 4637 Silver Spring, MD 20910 301-713-3272 x113 From anne.che-bohnenstengel at bsh.de Mon Oct 22 08:37:54 2007 From: anne.che-bohnenstengel at bsh.de (Anne Che-Bohnenstengel) Date: Mon, 22 Oct 2007 07:37:54 -0000 Subject: [Platforms] German Meerkatze In-Reply-To: References: Message-ID: <471C5235.4090107@bsh.de> Dear Marilynn, Thanks for the modification for the German multiple hulls. We'll make respective entries into our databae. Best regards, Anne Marilynn S?rensen schrieb: > Dear Platform group, > > Some additional information on the German Meerkatze : > > 06MR ? corrected from "Meerkatze II" to "Meerkatze" > > DBFM1977-12-09Built > 1977. Length 77m, IMO 7600574 confirmed active in August 2007 > > > 06AI ? Meerkatze II > > DBFO research vessel > 1972-11-01 > 1977-12-31 Anton Dohrn > I > > That should conclude the German requests from Anne. > > Cheers, > Marilynn > > ---------------------------------------------------------- > Marilynn S?rensen > Data Manager > International Council for the Exploration of the Sea > H.C. Andersens Boulevard 44-46, 1553 Copenhagen V. > Denmark > > Direct tel: +45 33 38 67 20 > > > > > > > > > > > > -- MfG, Anne Che-Bohnenstengel --------------------------------------------------------- Bundesamt fuer Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Anne Che-Bohnenstengel (M4282) Bernhard-Nocht-Str. 78 Tel: +49 (0) 40 3190-3484 20359 Hamburg Fax: +49 (0) 40 3190-5000 http://www.bsh.de/ email: anne.che-bohnenstengel at bsh.de ---------------------------------------------------------